svabhāvō nōpadēśēna śakyatē kartumanyathā ।
sutaptamapi pānīyaṃ punargacchati śītatām ॥
Meaning: It is not possible to change a persons habits or nature by advice or instruction. Just like a well-heated drink always turns cold in the course of time.
भावार्थ: किसी के स्वभाव या आदत को सिर्फ सलाह देकर बदलना संभव नहीं है, जैसे पानी को गरम करने पर वह गरम तो हो जाता है, लेकिन पुनः स्वयं ठंडा हो जाता है।
